Spring ice and water can be dangerous
Toronto, ON – Ontario Power Generation (OPG) reminds you to stay away from hydroelectric facilities while you’re enjoying March Break.
No matter the time of year, areas surrounding OPG’s hydroelectric facilities are not safe for recreational use. This is especially so in spring as melting caused by warmer weather and seasonal rain can result in higher-than-usual fast-moving water. Remaining ice may appear safe but changing temperatures can weaken it in unpredictable ways. Extremely cold water temperatures at this time of year add to the danger.
"March Break is a great time to get out and have some outdoor fun, but spring ice and water can pose some unique dangers. Please ensure you keep family members – including pets – safe by following posted signs and heeding barriers around OPG’s hydroelectric facilities."Paul Seguin, OPG Senior Vice President, Renewable Generation
Please stay away from water above and below hydro facilities and obey all warning signs and barriers.
For more information about water safety, please visit: www.opg.com/watersafety
Quick facts
- OPG operates 66 hydroelectric stations and 241 dams on 24 Ontario river systems.
- Despite continued warnings, some people disregard our signs and barriers, putting themselves and first responders at risk.
- OPG works with Ontario Provincial Police to enforce these warnings and police could lay charges.
Quote
”March Break is a great time to get out and have some outdoor fun, but spring ice and water can pose some unique dangers,” said Paul Seguin, OPG Senior Vice President, Renewable Generation. “Please ensure you keep family members – including pets – safe by following posted signs and heeding barriers around OPG’s hydroelectric facilities.”
About OPG
As one of North America’s largest, most diverse electricity generators, OPG invests in local economies and employs thousands of people across Ontario and the US. OPG and its family of companies are leading the development of new clean technologies, refurbishment of existing assets, and electrification initiatives to power the growing demand of a clean economy for decades to come. Learn more about how the company is advancing these initiatives while prioritizing people, partnerships, and strong communities by reading OPG’s Climate Change Plan, Reconciliation Action Plan, and Equity, Diversity, and Inclusion (ED&I) strategy.
Version française suit.
- 30 -
For further information, please contact:
Ontario Power Generation
416-592-4008 or 1-877-592-4008
Follow us @opg
Ce printemps, méfiez-vous de la glace et des cours d’eau
Toronto – Ontario Power Generation (OPG) vous rappelle de vous tenir loin des installations hydroélectriques pendant le congé scolaire de mars.
Quelle que soit la période de l’année, les zones entourant les installations hydroélectriques d’OPG ne sont pas des lieux récréatifs sûrs. C’est particulièrement le cas au printemps, où la fonte des neiges causée par les températures plus chaudes et les pluies saisonnières peut entraîner des débits d’eau plus rapides qu’à l’habitude. La glace restante peut sembler sans danger, mais les changements de température peuvent l’affaiblir de façon imprévisible. Les températures extrêmement froides de l’eau à cette période de l’année s’ajoutent au danger.
Veuillez vous tenir loin de l’eau en amont et en aval des installations hydroélectriques, et respectez tous les panneaux d’avertissement et les barrières.
Pour obtenir plus de renseignements sur la sécurité et l’eau, consultez le site www.opg.com/watersafety (en anglais seulement).
Faits en bref
- OPG exploite 66 centrales hydroélectriques et 241 barrages sur 24 rivières de l’Ontario.
- Malgré les avertissements continus, certaines personnes ignorant toujours nos panneaux et nos barrières, se mettant ells-mêmes et les premiers intervenants en danger.
- OPG collabore avec la Police provinciale de l’Ontario pour faire appliquer ces restrictions et la police pourrait porter des accusations.
Citation
« Le congé scolaire de mars est une excellente occasion d’avoir du plaisir à l’extérieur, mais la glace et l’eau du printemps peuvent présenter des dangers uniques, a déclaré Paul Seguin, vice-président principal, Production d’énergie renouvelable chez OPG. Assurez la sécurité des membres de votre famille, y compris les animaux de compagnie, en respectant les panneaux d’avertissement et les barrières autour des installations hydroélectriques d’OPG. »
À propos d’OPG
En tant que l’un des plus importants et des plus diversifiés producteurs d’électricité en Amérique du Nord, OPG investit dans les économies locales et emploie des milliers de personnes en Ontario et aux États-Unis. OPG et sa famille d’entreprises dirigent le développement de nouvelles technologies propres, la remise à neuf des actifs existants et des initiatives d’électrification pour répondre à la demande croissante d’une économie propre pour les décennies à venir. Apprenez-en davantage sur la façon dont l’entreprise fait progresser ces initiatives tout en accordant la priorité aux personnes, aux partenariats et aux collectivités fortes en lisant le Plan de lutte contre les changements climatiques d’OPG, le Plan d’action pour la réconciliation et la Stratégie en matière d’équité, de diversité et d’inclusion.
– 30 –
Pour en savoir plus, veuillez communiquer avec :
Ontario Power Generation
416 592-4008 ou 1 877 592-4008
Suivez-nous sur Twitter à @opg
Subscribe and stay informed
Sign up to receive the latest news, project updates, and event information from OPG.