Stay clear, stay safe this Easter weekend
Toronto, ON – After a long winter, Easter weekend is a great time to get outside to enjoy the warming weather. But if adventures in the great outdoors are part of your weekend plans, please ensure you stay clear of waterways around OPG hydroelectric facilities.
“While you and your family are enjoying the weekend, please ensure you stay clear OPG hydroelectric facilities and stay safe from potentially dangerous waterways.”Paul Seguin, OPG SVP, Renewable Generation
Recent snow melt, combined with spring precipitation, has the potential to cause rising water levels. High water flow, melting snow and ice, and unstable banks along waterways can be especially dangerous at this time of year.
Regardless of what the water levels may look like, be vigilant around rivers and dams at all times, and keep a close eye on children and pets. Even if it looks safe, water can rise at any time around OPG’s facilities.
For more information about water safety, please visit: www.opg.com/watersafety.
Quick facts
- OPG operates 66 hydroelectric stations and 241 dams on 24 Ontario river systems.
- Many of these facilities are remote controlled, meaning there’s no one there to warn you of imminently changing, potentially dangerous conditions.
- As warmer temperatures set in, OPG’s operations staff across the province are busy managing the impacts of freshet, the annual spring runoff that occurs when snow melts and spring rains fall. Learn more about how OPG manages water in the watersheds where we operate.
Quote
“The Easter long weekend tends to mark the unofficial start of spring, and we know that means more people out and about, exploring the outdoors,” said Paul Seguin, OPG SVP, Renewable Generation. “While you and your family are enjoying the weekend, please ensure you stay clear OPG hydroelectric facilities and stay safe from potentially dangerous waterways.”
About OPG
As a global climate change leader and the largest, most diverse electricity generator in the province, OPG and its family of companies are helping lead the charge to a post-carbon economy.
Version française suit.
- 30 -
For further information, please contact:
Ontario Power Generation
416-592-4008 or 1-877-592-4008
Follow us @opg
La sécurité avant tout pendant cette fin de semaine de Pâques
Toronto, ON – Après un long hiver, la fin de semaine de Pâques est l’occasion idéale pour sortir profiter des températures qui remontent. Mais si vous prévoyez partir à l’aventure en plein air pendant la fin de semaine, assurez-vous de rester loin des cours d’eau aux abords des installations hydroélectriques d’OPG.
La fonte récente des neiges, combinée aux précipitations printanières, pourrait entraîner une hausse des niveaux d’eau. Le débit d’eau élevé, la fonte des neiges et de la glace et l’instabilité des berges le long des cours d’eau peuvent être particulièrement dangereux à cette période de l’année.
Quel que soit le niveau d’eau, faites toujours preuve de vigilance autour des rivières et des barrages et surveillez de près les enfants et les animaux de compagnie. Même lorsque tout paraît sûr, l’eau peut monter à tout moment autour des installations d’OPG.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur la sécurité aquatique, veuillez consulter le site Web suivant : www.opg.com/watersafety.
Faits en bref
- OPG exploite 66 centrales hydroélectriques et 241 barrages sur 24 rivières de l’Ontario.
- Bon nombre de ces installations sont contrôlées à distance, ce qui signifie qu’il n’y a personne sur place pour vous avertir des conditions changeantes et potentiellement dangereuses.
- À mesure que les températures se réchauffent, le personnel d’exploitation d’OPG d’un bout à l’autre de la province est occupé à gérer les répercussions de la crue causée par l’écoulement printanier annuel qui se produit lorsque la neige fond et que les pluies printanières tombent. Découvrez comment OPG gère l’eau dans les bassins versants où nous exerçons nos activités.
Citation
« Le long week-end de Pâques marque généralement le coup d’envoi non officiel du printemps et nous savons que cela veut dire que plus de gens vont explorer la nature, a déclaré Paul Seguin, premier vice-président, Production d’énergie renouvelable chez OPG. Profitez du week-end en famille tout en vous assurant de rester loin des installations hydroélectriques d’OPG et à l’abri des cours d’eau potentiellement dangereux. »
À propos d’OPG
En tant que leader mondial de la lutte contre les changements climatiques et plus important et diversifié producteur d’électricité de la province, OPG et sa famille d’entreprises contribuent à montrer la voie vers une économie à faibles émissions de carbone.
– 30 –
Pour en savoir plus, veuillez communiquer avec :
Ontario Power Generation
416 592-4008 ou 1 877 592-4008
Suivez-nous sur Twitter à @opg
Subscribe and stay informed
Sign up to receive the latest news, project updates, and event information from OPG.