Help keep our first responders safe this long weekend
TORONTO, ON – As the summer winds down, Ontario Power Generation (OPG) is reminding the public to stay cautious around hydroelectric stations and dams, and surrounding water ways.
The safety of the public, our staff, and first responders is always our number one priority. Within seconds water levels can rise, become turbulent, and create a life-threatening situation for you and the first responders who are called to save you.
For more information about water safety, please visit: www.opg.com/watersafety
Quick facts
- OPG operates 66 hydroelectric stations and 240 dams on 24 Ontario River systems.
- Despite continued warnings, some people disregard our signs and barriers, putting themselves and first responders at risk.
- OPG works with Ontario Provincial Police to enforce these warnings, including laying charges.
While you enjoy the final days of summer, be sure to exercise caution. Please obey the warning signs, safety booms, fences, and barriers, around our facilities, they are there for your safety.Paul SeguinOPG SVP, Renewable Generation
Quotes
“While you enjoy the final days of summer, be sure to exercise caution,” said Paul Seguin, OPG SVP, Renewable Generation. “Please obey the warning signs, safety booms, fences, and barriers, around our facilities, they are there for your safety.”
“You may feel that you understand the risks, but water levels and flows are always changing, said Ryan Murrell, Fire Chief, Township of Muskoka Lakes. “Even simple things like wearing life jackets when boating can make a huge difference in the event of an emergency. So please, exercise caution around bodies of water and pay attention to the warning signs.”
About OPG
As one of North America’s largest, most diverse electricity generators, OPG invests in local economies and employs thousands of people across Ontario and the US. OPG and its family of companies are leading the development of new clean technologies, refurbishment of existing assets, and electrification initiatives to power the growing demand of a clean economy for decades to come. Learn more about how the company is advancing these initiatives while prioritizing people, partnerships, and strong communities by reading OPG’s Climate Change Plan, Reconciliation Action Plan, and Equity, Diversity, and Inclusion (ED&I) strategy.
Version française suit.
- 30 -
For further information, please contact:
OPG Media Relations
416-592-4008 or 1-877-592-4008
Follow us @opg
Protégez nos premiers intervenants en cette longue fin de semaine
L’été tire à sa fin, et Ontario Power Generation (OPG) rappelle à la population de faire preuve de prudence autour des centrales hydroélectriques, des barrages et des voies navigables environnantes.
La sécurité du public, de notre personnel et des premiers intervenants demeure notre priorité absolue. En quelques secondes, les niveaux d’eau peuvent augmenter, causer de la turbulence et mettre votre vie en danger, ainsi que celles des premiers intervenants qui pourraient être appelés à vous sauver.
Pour obtenir plus de renseignements sur la sécurité et l’eau, consultez le site www.opg.com/watersafety.
Faits en bref
- OPG exploite 66 centrales hydroélectriques et 240 barrages sur 24 rivières de l’Ontario.
- Malgré nos avertissements constants, certaines personnes ne tiennent pas compte de nos panneaux et de nos barrières, mettant en danger leur vie et celle des premiers répondants.
- OPG collabore avec la Police provinciale de l’Ontario pour faire appliquer ces restrictions, y compris le dépôt d’accusations.
Citations
« Même si vous profitez des derniers jours de l’été, faites preuve de prudence », a déclaré Paul Seguin, premier vice-président d’OPG, Production d’énergie renouvelable. « Nous vous demandons de respecter les panneaux d’avertissement, clôtures de sécurité et autres barrières autour de nos installations, qui sont là pour votre sécurité. »
« Vous avez peut-être l’impression de comprendre les risques, mais les niveaux et débits d’eau changent constamment, a déclaré Ryan Murrell, chef des pompiers du canton de Muskoka Lakes. « Des choses simples comme porter un gilet de sauvetage lorsque vous naviguez peuvent faire une énorme différence en cas d’urgence. Je vous prie donc de faire preuve de prudence autour des plans d’eau et de porter attention aux signes avant-coureurs. »
À propos d’OPG
En tant que l’un des plus importants et des plus diversifiés producteurs d’électricité en Amérique du Nord, OPG investit dans les économies locales et emploie des milliers de personnes en Ontario et aux États-Unis. OPG et sa famille d’entreprises dirigent le développement de nouvelles technologies propres, la remise à neuf des actifs existants et des initiatives d’électrification pour répondre à la demande croissante d’une économie propre pour les décennies à venir. Apprenez-en davantage sur la façon dont l’entreprise fait progresser ces initiatives tout en accordant la priorité aux personnes, aux partenariats et aux collectivités fortes en lisant le Plan de lutte contre les changements climatiques, le Plan d’action pour la réconciliation, et la Stratégie en matière d’équité, de diversité et d’inclusion d’OPG.
- 30 -
Pour en savoir plus, veuillez communiquer avec :
Ontario Power Generation
416 592-4008 ou 1 877 592-4008
Suivez-nous sur Twitter à @opg
Subscribe and stay informed
Sign up to receive the latest news, project updates, and event information from OPG.